"Soldados rasos", inédito no Brasil, foi publicado pela primeira vez na Inglaterra em 1929, em uma edição com tiragem reduzida e, no ano seguinte, em maior tiragem, mas numa versão com cortes, livre de palavrões e demais expressões consideradas chocantes para a época. O livro, que logo chamou atenção pela qualidade literária do relato de guerra, foi publicado anonimamente. Vinha apenas com a assinatura “Soldado 19022”. Leitores intrigados com a autoria do texto acabaram descobrindo que quem estava por trás daquelas linhas era o escritor australiano Frederic Manning (1882-1935). O pseudônimo referia-se à identificação militar que recebeu quando lutou pela Inglaterra durante a Primeira Guerra Mundial. Conhecido nos círculos literários da Inglaterra, onde vivia, Manning alistou-se voluntariamente no exército britânico e lutou, ao lado de soldados de diversas nacionalidades, nas ofensivas franco-britânicas contra os alemães na região do vale dos rios Somme e Ancre, na França, durante o seg
