Este livro é muito mais que um diário visual de uma ilustradora, Camila Sampaio, em sua jornada pessoal pelo aprendizado da língua francesa. As figuras, as simpáticas caricaturas de letras e fonemas, colocados de forma tão bem-humorada no papel, funcionam, na retina do apprenant, como um guia, um verdadeiro carnet de route da apropriação de um idioma estrangeiro, favorecendo a memorização de palavras e de regras gramaticais.