Publicada em Portugal, Cadernos Ultramares busca apresentar de forma qualificada a cultura e o pensamento brasileiro. Com o subtítulo Ensaio Sobre a Tristeza Brasileira, Retrato do Brasil é um texto provocador em torno das mazelas e entraves que, segundo Paulo Prado, dificultam o desenvolvimento do país.