O livro resolve boa parte das dúvidas mais comuns no uso da língua portuguesa. Com mais de quarenta anos no contato direto e diário com alunos de todos os níveis, além de dezoito anos respondendo a dúvidas de ouvintes na rádio Jovem Pan, de São Paulo, o professor Odilon Soares Leme reúne, nesta obra, um levantamento de falhas linguísticas comuns e comprometedoras – daquelas que constrangem quem fala ou escreve depois que descobre o erro. São mais de 180 frases com problemas corriqueiros, agrupadas pelos tópicos da gramática.
