Duas histórias, duas cidades, dois homicídios. Em Boston, o assassinato de um jogador de basquete universitário comove a cidade, levando dois policiais a desafiar os próprios limites. Em Santa Fé, o proprietário de uma galeria de arte é assassinado, mostrando que fazia inimigos com a mesma facilidade com que vendia suas obras. Um corpo encontrado numa boate de Boston pode parecer um crime corriqueiro. Mas a vítima é um popular atleta universitário, e o que parece simples transforma-se em um desafio para a polícia - as investigações apontam como principal suspeito um jogador de um time adversário, mas a ciência forense aponta para uma conclusão muito além das aparências.
